Blue Monday may be a myth, but January can still be a difficult month for relationships. Here is how couples can notice warning signs and seek help before things get worse.