The holidays can bring stress for couples. These five practical tips can help you protect your relationship, manage expectations, and enjoy Christmas together.